万书楼

手机浏览器扫描二维码访问

第128章 第二部电影(第2页)

这部小说在某些时候也总会被人们拿来将之与《边城》进行对比,而这两部著作都是浪漫主义色彩的文学巨作。

按道理来说,电影中的战争背景和小说的背景差不多,应该是“抗美援朝”时期,但是拍这部电影的导演郭在容却将电影中的战争背景改成了“越南战争”时期,将“明喻”改成了“暗喻”。

当这部韩国爱情电影天花板的影片在中国播放后,刚开始的时候人们还会陶醉于男女主角的凄美爱情故事,但后来了解到电影中的战争背景后,又诞生了一种全新的解读:

“哭啥,咱太爷打的!”

“这小子还挺难杀的!”

…………

所以许戈要将这部韩国电影改编成中国电影,电影中的战争背景是一定要进行改变的,因此,许戈才会将电影中的战争背景调整到“对越反击战”。

电影中战争是肯定不会详细拍出来的,因为电影的本质还是在歌颂爱情,“爱情”才是电影想要表达出的思想内容,所以电影中战争的拍摄方式,就应该如同电影《高山下的花环》一样,不对越方进行过多的着墨,以免大众们也认为许戈在“隐喻”什么。

但许戈虽然已经尽力地将电影中的时间线调整了,但当时送上去审核时还是出了一些问题,这实在是“对越反击战”的前一段时期太过于敏感了。

不过,好在关键时刻韩三爷站了出来,表示我们这拍的就是一部纯纯正正的爱情电影,不会在电影里胡乱隐喻一些事情的,照他这样说才算是堵住了一部分人的悠悠之嘴,电影也才得以顺利通过审核。

除了电影中的战争背景之外,其实其他的剧情基本上没有太大需要改变的地方,只是要加入一些中国本土化的风情罢了。

哦,对了,还有一个需要改变的地方,那就是电影中出现过角色的名字。

在韩版中女主角叫宋珠喜,男主角叫俊河,而男主角同学(与女主角有婚姻关系)叫泰秀,这一个个的名字读起来简直是“含韩量”极高。

许戈自然是不可以用的,要改,而且不仅要做出修改,还要尽量符合50、60年代的取名风格,但那个时间段里,男孩取名中多带有“卫”等等一系列的字眼,许戈当时递上去剧本里的男主角名中就带有这些字眼,然后就被勒令整改了。

许戈:…………

最终许戈也只能将女主角名改为宋诗念,男主角名刘俊驰,男同学名林百川。(大家都知道作者取名废,也别管名字符不符合角色背景了。)

改编过后的大致剧情就是:

女主角女儿(第二代女主角)林忆妙在一天收拾房间的时候,无意间翻出了存载着自己母亲的初恋回忆的箱子,从中得知了一段凄美动人的爱情故事:

1977年夏天,出生名门望族的女孩宋诗念(第一代女主角)来乡下爷爷家避暑,恰好遇到了来伯父家过暑假的刘俊驰(第一代男主角)。

宋诗念家教甚严,因此对乡下的一切都格外好奇,有一天,她偷偷的找到刘俊驰想要一起去村里荒无人烟,有着闹鬼传言的破旧木屋里去看看。

对宋诗念一见钟情的刘俊驰同意了,于是两人度过了一个美好、难忘的一天,两人也在此期间互生情愫。

只是这幸福的时光终究是短暂的。

因为宋诗念脚扭伤被刘俊驰背着回村子的时间太晚,导致第二天宋诗念就要被立即送回城市。

两人分别之际,宋诗念把脖子上的一串项链挂在刘俊驰脖子上,刘俊驰怀着沉重的心情度过余下的暑假。

暑假过后,刘俊驰回城市上学,班上的好朋友林百川因为刘俊驰字写的好看,让他帮忙写一封情书送给一个女孩,而那个女孩就是宋诗念,一个刚刚在刘俊驰心中悄然发芽的女孩。

这一切让刘俊驰有些惊慌,但他并没有将自己心中那难以诉说的感情告诉给好朋友。

林百川给刘俊驰解释,虽然两人已经订婚,但却没有一点感情基础,自己是在按照家人的要求下,和宋诗念试着进行交往。

听到这番解释和朋友的极力劝说后,刘俊驰还是极不情愿帮林百川写了一封“情书”。

刘俊驰和宋诗念也因为林百川的缘故得以再次相见,三个人之间的爱情故事开始展开。

随着慢慢地相处,三人之间的感情也越来越深,刘俊驰对宋诗念在路灯下浪漫告白,两人在一起了。

而就在这时,林百川发现自己好像也开始喜欢上了这个女孩。

得知这个消息后,刘俊驰一度非常困扰,陷入了纠结,对“好兄弟的友情”和“心爱女孩的爱情”充斥在他的脑海中,不断浮现,一次又一次将折磨着他。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

我能把游戏物品带到现实  洪荒:我始祖僵皇,揽后土踏鸿钧  人在季汉,诛曹灭吴  雍正王朝,但我是康熙  相思策  火影世界的赛博朋克  人在东京,同学妈妈找上了门  美漫:从奥斯本开始成就科技之神  三国:开局代替刘备照顾甘夫人  春日缠枝  修仙,从抢夺主角机缘开始  从四合院开始奋斗  四合院:开局大清出走前  诸天模拟器,我可以自选天赋  在综武当心灵导师的日子  汉王请造反  重生2000:从追求青涩校花同桌开始  王妃的马甲数不过来  美漫:悟道阿卡姆,飞升祖国人  从虎妖开始搜山降魔  

热门小说推荐
全息之幻想

全息之幻想

重生了,该做什么呢?报仇?不对啊,她又没仇没怨,报什么仇?虐渣?哪来那么多渣可以虐,要知道这年头虐渣的都比渣多啊!赚钱?恩很好,这个可以有,纳入选择。决定了,所以女主要赚大钱!反正所谓靠山山跑,靠人人跑,靠自己最好。啥都是假的,只有钱是真的!如果您喜欢全息之幻想,别忘记分享给朋友...

仙途传奇:修仙家族

仙途传奇:修仙家族

关于仙途传奇修仙家族林栩滔在修仙界历经磨难,不断突破境界,创建家族。家族后代们也展现出非凡才能,共同书写仙途传奇。他们追求着超脱尘世的境界,探索着宇宙的奥秘,修炼着神秘的内功心法。在这个家族中,成员们拥有着强大的力量和智慧,他们可以在山川之间穿梭自如,掌握着风云变幻的奥秘,驾驭着雷电风雨的力量...

凤后传:佳人眉间雪

凤后传:佳人眉间雪

一个腹黑冷情的现代女汉子,穿越成爹不疼后娘害的软妹纸!遇上霸道冷酷武宣王,只手遮天权倾朝野,传闻说,他睡过的女人比吃过的饭都多,可是一夜贪欢之后,他竟对她痴缠不止,他说,女人,你姿势多技术好...

埋葬大清

埋葬大清

1783年,美国忙着独立,孟格菲兄弟忙着载人飞行实验,乾隆正忙着去找第二个夏雨荷,时代的齿轮抛弃了大清,朱晓松来到了大清。朱晓松来大清只办三件事造反!造反!还是特娘的造反!如果您喜欢埋葬大清,别忘记分享给朋友...

总裁爹地好狂野

总裁爹地好狂野

他叫温谷雨,生于谷雨那天,第一声啼哭传出的时候,金谷园落下了第一颗雨滴。他也是后来一男亡两朝,名倾天下的公子朝华。他十八岁那年生宴,曾有人写了一句诗形容他的风姿,一步踏尽一树白,一桥轻雨一伞开。强大腹黑父亲温和儿子,很有爱的故事。PO18脸红心跳(18wenwvip)提供总裁爹地好狂野最新章节全文免费阅读!。...

琴师傲妃:禀报王爷,我要成亲了

琴师傲妃:禀报王爷,我要成亲了

忻妍,弹琴的时候不能走神,更不能偷偷看本王。别自恋,我那是光明正大的看。王爷,我要成亲了。她,热爱探险,却探到了翎帝国,成了王府侍女,公主皇后欺负她宫女侍女欺负她,最可恨的是王爷也欺负她,老虎不发威,真当她是病猫!什么?还有一个深仇冤屈?不把这些事解决都对不起她自己!什么天下什么君臣,她只认公平,没有公平?那她就创造一个。如果您喜欢琴师傲妃禀报王爷,我要成亲了,别忘记分享给朋友...

每日热搜小说推荐